German C1 · Nominalstil vs. Verbalstil
Verbalstil zur Vereinfachung – C1 German Grammar
Der Verbalstil ist klarer und persönlicher und wird oft für mündliche oder einfache Texte bevorzugt: "die Durchführung der Untersuchung" -> "wir führen die Untersuchung durch".