German C2 · Feinheiten des Konjunktivs
Konjunktiv in hypothetischen wissenschaftlichen Aussagen – C2 German Grammar
In wissenschaftlichen Texten drückt Konjunktiv II Vorsicht bei Hypothesen aus: "Man könnte annehmen, dass..." klingt zurückhaltender als "Man nimmt an, dass...".