German B1 · Edilgen Çatı (Şimdiki ve Geçmiş Zaman)
Passiv mit Modalverben – B1 German Grammar
Modal fiilli edilgen çatı
Çoğu zaman bir şeyin yapılması gerektiğini, yapılabileceğini, yapılması gerektiğini söylemek isteriz. O zaman bir modal fiil ile edilgeni birleştiririz. Yapı: Modal fiil (çekimli, 2. konum) … + Partizip II + „werden" (mastar) en sonda.
Yani cümlenin sonunda iki fiil olur: önce Partizip II, sonra „werden" mastarı. Bu birleşime „edilgen mastar" denir (repariert werden).
| Etken | Modal fiilli edilgen |
|---|---|
| Man muss das Auto reparieren. | Das Auto muss repariert werden. (tamir edilmeli) |
| Man kann das Problem lösen. | Das Problem kann gelöst werden. (çözülebilir) |
| Man darf hier nicht rauchen. | Hier darf nicht geraucht werden. |
Unutma:
- Sondaki sıra: Partizip II + werden (tersi değil).
- Zamanı modal fiil taşır: muss (şimdiki) → musste (geçmiş).
- Burada „werden" mastar hâlindedir, çekimli değil.
Örnekler:
- Die Aufgabe kann heute nicht gelöst werden. (Görev bugün çözülemez.)
- Das Formular muss unterschrieben werden. (Form imzalanmalı.)
- Der Termin sollte verschoben werden. (Randevu ertelenmeli.)